Mēs atvērām Elina & Janis pirms 20 gadiem. Nevis ar grandiozu plānu, bet ar vēlmi vadīt nelielu butiku ar apģērbu, ko paši labprāt valkātu.

Gadu gaitā esam rūpīgi un pārdomāti veidojuši savas kolekcijas. Tīras līnijas. Augstas kvalitātes materiāli. Apģērbs, kas iztur laika pārbaudi un pie kura vienmēr gribas atgriezties.

Šajā ceļā esam satikuši daudzus no jums. Esam runājuši par ikdienas dzīvi, darbu un dzīvesstāstiem. Tas mums nozīmēja vairāk, nekā vārdos var izteikt.

Tagad ir pienācis laiks atvadīties no butikas. Pēc 20 gadiem esam nolēmuši noslēgt šo nodaļu mūsu dzīvē.

Šī pēdējā jubilejas izpārdošana iezīmē mūsu ceļojuma beigas un ir mūsu veids, kā pateikties jums.

Paldies, ka atgriezāties pie mums. Paldies par jūsu uzticību. Paldies par visiem šiem gadiem.

Sirsnīgi aicinām jūs vēlreiz apskatīt mūsu piedāvājumu un atrast kaut ko sev tīkamu par cenām, kas atspoguļo mūsu pateicību.

Ar sirsnīgiem sveicieniem,

Elina & Janis